vuäʹđstõõvvâd (Verbi)
Käännökset
Na, veär ool vuäʹđstõõvškuõʹđi, nuʹtt nââʹer čõõʹlmid tieʹddškuõʹđi.
No, ruoan päälle rupesi nukuttamaan, uni rupesi painamaan silmiä.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">vuäʹđstõõ%{ʹØ%}vv</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"nukkua\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">vueʹđđed</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/stõõvvâd</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"26567"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa unettaa","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"},{"type":"book","name":"KKS","page":"763:1.5"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:52\">Tieʹrmes tõt mõõni mõõni, ceälkk, što son vuäʹđstââvv.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ukkonen meni, sanoo, että häntä nukuttaa.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:84\">Na, veär ool vuäʹđstõõvškuõʹđi, nuʹtt nââʹer čõõʹlmid tieʹddškuõʹđi.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">No, ruoan päälle rupesi nukuttamaan, uni rupesi painamaan silmiä.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
