(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
сыв (adjektiivi)
Käännökset
сыв му вылӧ лым усьӧ — уна йӧз кулӧ
Kun lumi sataa sulaan maahan, paljon ihmisiä kuolee.
снег выпадает на талую землю — много людей перемрёт
кын нисьӧ сыв
ни жив ни мёртв (в состоянии оцепенения от испуга)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">сыл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"талый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"спелый (о ягодах)","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"rasvainen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fat","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>сыв му вылӧ лым усьӧ — уна йӧз кулӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kun lumi sataa sulaan maahan, paljon ihmisiä kuolee.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">снег выпадает на талую землю — много людей перемрёт</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"sign"}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>кын нисьӧ сыв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ни жив ни мёртв (в состоянии оцепенения от испуга)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Kpv
A
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
CыC
CыC
сCв
вCс
выс
