велькс (substantiivi)
Selitykset
- Се, мезесь вере. Верькс. Пря велькс. Кудовелькс.
- Вельтявкс. Вельтямопель. Ведравелькс. Чакшвелькс.
- Лиякс велс. Ловцо лангсто пурнавкс. Ловцонь лем.
Käännökset
Кудонть вельксс венстявсть кальтарадт. Виренть велькссэ чопода пель. Веленть велькссэ ливтнить варакат.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
таркасо ацамонь велькс. Удомсто вельксэм прась масторов, удынь штадо рунго. Пальтовельксэсь сэнь.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
Ловцостонть вельксэсь саезь. Авась таштась велькс чакш. Ловцось вельть вельксэв.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate pos=\"N\">[-æ-]</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"67587\" ilmentyma_id=\"192863\" xml_lang=\"myv\">велькс</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_LEVKS\">велькс</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сливки","pos":"N"},{"mg":"0","word":"покрывало","pos":"N"},{"mg":"0","word":"сметана","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kerma","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hapankerma","pos":"N"},{"mg":"0","word":"peitto","pos":"N"},{"mg":"0","word":"päällys","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Се, мезесь вере. Верькс. Пря велькс. Кудовелькс.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кудонть вельксс венстявсть кальтарадт. Виренть велькссэ чопода пель. Веленть велькссэ ливтнить варакат.</x>\n <xt />\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Вельтявкс. Вельтямопель. Ведравелькс. Чакшвелькс.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>таркасо ацамонь велькс. Удомсто вельксэм прась масторов, удынь штадо рунго. Пальтовельксэсь сэнь.</x>\n <xt />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Лиякс велс. Ловцо лангсто пурнавкс. Ловцонь лем.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Ловцостонть вельксэсь саезь. Авась таштась велькс чакш. Ловцось вельть вельксэв.</x>\n <xt />\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
