вал (substantiivi)
Selitykset
- Кортамонь пелькс. Лемень ёвтавкс. Эрьва валось ашти тешкскестэ: «м-о-д-а», «в-е-л-е». Эрзянь вал. Рузонь вал. Ламо валтнэ, конат аравтнезь эсь таркаваст, теить кортавкс.
- Вал. Кортамо.
- Максомс вал, мезеяк алтамс.
Käännökset
сон вейкеяк вал эзь ёвта
hän ei sanonut sanaakaan
максодо монень вал
antakaa minulle puheenvuoro
Максан вал эрьва чистэ сакшномо. Сон макссь вал прядомс тевенть шкастонзо. >
<div class='exampleSentenceTranslation' />
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"fin\">vala</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"68513\" ilmentyma_id=\"191893\" xml_lang=\"myv\">вал</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KAL\">вал</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"слово","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sana","pos":"N"},{"mg":"0","word":"puhe","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Кортамонь пелькс. Лемень ёвтавкс. Эрьва валось ашти тешкскестэ: «м-о-д-а», «в-е-л-е». Эрзянь вал. Рузонь вал. Ламо валтнэ, конат аравтнезь эсь таркаваст, теить кортавкс.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>сон вейкеяк вал эзь ёвта</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">hän ei sanonut sanaakaan</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Вал. Кортамо.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Сон ёвтась промкссо вал. Сонензэ промкссо макссть вал.</x>\n <xt />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>максодо монень вал</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">antakaa minulle puheenvuoro</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Максомс вал, мезеяк алтамс.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Максан вал эрьва чистэ сакшномо. Сон макссь вал прядомс тевенть шкастонзо. ></x>\n <xt />\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
