tiõrvâsvuõtt (substantiivi)
Käännökset
Jos ǩeäʹst tiõrvâsvuõtt iʹlla de tuejja jos valddu jeäʹt de mäʹhtt še äälǥak tõʹst.
Jos jollakulla ei ole terveyttä ja töihin ei oteta, niin miten siinä sitten alat.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_2066"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"N\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">dearvvašvuohta</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_MUORR\" inflexId=\"150\">tiõrvâs»vuõ%{ʹØ%}tt</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">2067</c>\n <c name=\"Reader\">14</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"A:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"terve\" ord=\"E1\" pos=\"A\">tiõrvâs</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/vuõtt</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"ttõuvsâvrõit","meta":"","element":{"id":"fm_2066"},"map":{"stamp":"fm_2066:sml_27771","fin_lemma_id":"24728::"}},"morph_id":"fm_2066","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"здоровье","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"terveys","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Gesundheit","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"helse","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"health","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"591:3.2"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KE2 03320_2a 0:04:55\">Jos ǩeäʹst tiõrvâsvuõtt iʹlla de tuejja jos valddu jeäʹt de mäʹhtt še äälǥak tõʹst.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Jos jollakulla ei ole terveyttä ja töihin ei oteta, niin miten siinä sitten alat. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
