бурысь-бур (adjektiivi)
Käännökset
бурысь-бур да доныс кык ур
хорош-то хорош, да цена две копейки
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бурыԍ-бур</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">бурысь-бур</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лучший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"лучшее","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"лучший из лучших, наилучший","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"paras","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>бурысь-бур сорт</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">paras laatu</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">наилучший сорт</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бурысь-бурӧс корсян, да медся лёкас усян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ищешь лучшее из лучших, а нарвёшься на самое худое</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бурысь-бур да доныс кык ур</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хорош-то хорош, да цена две копейки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}