бергӧтлыны (Verbi)
Käännökset
сія бергӧтліс мелань юрсӧ, но нем эз висьтав
он повернул голову в мою сторону, но ничего не сказал
<geo>иньв.</geo>
бергӧтвыны
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" />
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOLYNY\">бергӧтл</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">бергӧтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"однокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"},{"mg":"1","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>сія бергӧтліс мелань юрсӧ, но нем эз висьтав</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он повернул голову в мою сторону, но ничего не сказал</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>изын бергӧтлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вращать жёрнов</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чӧрс бергӧтлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крутить веретено</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бергӧтлыны половиккез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">переворачивать половики</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>быд зарплатасим бергӧтлӧны кредит понда</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у меня из каждой зарплаты удерживают в счёт погашения кредита</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>таво мийӧ унаись бергӧтлім парсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в этом году мы несколько раз перепахивали пар:</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сія кужис быдӧс бергӧтлыны шуткаӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он умёл всё обращать в шутку</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>этшӧм хозяйствонас эд колӧ кужны бергӧтлыны!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">таким хозяйством ведь надо уметь ворочать!</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>син бугыллез бергӧтлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">гневно сверкать глазами</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сідз и этадз бергӧтлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">всесторонне рассматривать (что-либо)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <geo>иньв.</geo>\n <x>бергӧтвыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\" />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
