Sms:rävsted

rävsted (Verbi)

Käännökset

suomi

• kaivaa (Verbi)

Näʹde kaʹǧǧe tõn jaaʹmmi, rävste, kagste de ääuʹdest jueʹlǧǧkääddaid čäʹlste.

Niin nostivat sen vainajan, kaivoivat [haudan auki], nostivat ja viilsivät kantapäät haudassa.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_JAELSTED\">räävast</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"kaivaa\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">rääppad</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Dimin</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"5910"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kaivaa","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:60\">Näʹde kaʹǧǧe tõn jaaʹmmi, rävste, kagste de ääuʹdest jueʹlǧǧkääddaid čäʹlste.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Niin nostivat sen vainajan, kaivoivat [haudan auki], nostivat ja viilsivät kantapäät haudassa.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_JAELSTED db AKU db sjm book VJO no no no yes CäCCCeC CeCCCäC rCvstCd dCtsvCr detsvär