вийӧм (substantiivi)
Käännökset
гуттэз вийӧм понда средство
средство для уничтожения мух
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">вийӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вийны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"убийство","pos":"N"},{"mg":"0","word":"расстрел","pos":"N"},{"mg":"1","word":"истребление","pos":"N"},{"mg":"1","word":"уничтожение","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>кӧиннэз вийӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">истребление волков</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>гуттэз вийӧм понда средство</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">средство для уничтожения мух</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
вийӧм (adjektiivi)
Käännökset
вийӧм солдаттэз
убитые солдаты
вийӧмӧн-вийны
не давать жизни {кому-л}.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">вийӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вийны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"убитый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"павший","pos":"A"},{"mg":"1","word":"истреблённый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"уничтоженный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>вийӧм солдаттэз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">убитые солдаты</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джоджын валяйтчисӧ вийӧм гуттэз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на полу валялись дохлые мухи.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вийӧмӧн-вийны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">не давать жизни {кому-л}.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
Koi
N
A
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N-INAN_
A_
no
no
no
yes
CиCӧC
CӧCиC
вCйCм
мCйCв
мӧйив
