ёкмыль (substantiivi)
Käännökset
нуны ёкмыль киняулын
kuljettaa käärö kainalossa
нести свёрток под мышкой
курыд ёкмыль тасасис горшӧ
Kitkerä pala juuttui kurkkuun.
горький ком застрял в горле
из шом ёкмыль
hiilen kappale
кусок угля
тшын ёкмыль
savukiehkura
клуб дыма
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">јокмыԉ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-Ь\">ёкмыл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"узел, узелок","pos":"N"},{"mg":"0","word":"свёрток","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ком, комок","pos":"N"},{"mg":"1","word":"сгусток","pos":"N"},{"mg":"2","word":"кусок","pos":"N"},{"mg":"2","word":"слиток","pos":"N"},{"mg":"3","word":"клуб","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"solmu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"käärö","pos":"N"},{"mg":"1","word":"mytty","pos":"N"},{"mg":"1","word":"paakku","pos":"N"},{"mg":"1","word":"kokkare","pos":"N"},{"mg":"1","word":"pallo","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>книга ёкмыль</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kirjapinkka</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">связка книг</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кӧлуй кӧртавны ёкмыльӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">sitoa tavaroita kääröksi</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">связать вещи в узел</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нуны ёкмыль киняулын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kuljettaa käärö kainalossa</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">нести свёрток под мышкой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>гырд ёкмыль</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">verikokkare</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">сгусток крови</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лым ёкмыль</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lumipaakku</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">ком снега, снежок</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>няйт ёкмыль</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">likapaakku</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">ком грязи</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сёй ёкмыль</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">savipaakku</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">ком глины</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>курыд ёкмыль тасасис горшӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kitkerä pala juuttui kurkkuun.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">горький ком застрял в горле</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>зарни ёкмыль</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kultaharkko</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">слиток золота</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>из шом ёкмыль</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">hiilen kappale</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">кусок угля</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>тшын ёкмыль</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">savukiehkura</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">клуб дыма</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
