юрси (substantiivi)
Käännökset
кудриа юрси
кудрявые волосы
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">јурԍі</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">юрси</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"волос, волосы","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hiukset","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hair","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>дзор юрси</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">седые волосы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кудриа юрси</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кудрявые волосы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кузь юрси</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">длинные волосы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧдов юрси</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тёмные волосы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрси кутан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зажим для волос, заколка для волос</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сулалан юрси</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прать, чуб</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрси новлан ног</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">причёска</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрси йылӧдз гӧрдӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">покраснеть до корней волос</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрси на юрси кутчысьӧмаӧсь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">схватились за волосы друг друга</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрси сынавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">расчесать волосы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрсиныд кузь, да мывкыдныд дженьыд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у вас волосы длинные да ум короток</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"proverb:пословица"}},{"text":"\n <x>юрси вомлӧс эз повзьы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ничуть не испугался</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрси нетшкыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рвать на себе волосы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрси оз вӧрзьыв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">волосы не шелохнутся</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧти юрси юр вывсьыд оз усь</x>\n <xt re=\"не обижу тебя\" xml_lang=\"rus\">ни один волос с твоей головы не упадёт</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрси сувтӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кровь леденеет</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">волосы дыбом встают</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрси ыджда ог пов</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ни капельки не боюсь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кудриа юрси</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кудрявые волосы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}