шупкавны (Verbi)
Käännökset
шупкавны му комоккез
кидать комки земли
идзас шупкавны
разметать солому
турун шупкавны сарайӧ
накидать сено в сарай
тӧв сійӧ шупкалӧ ни
его уже ветер качает (о худом, слабом человеке)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_NUAVNY\">шупка</st>\n <st Contlex=\"V_KUTNY\" geo=\"сев.\">шупкал</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бросать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"кидать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сбрасывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"скидывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отбрасывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"откидывать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"подбрасывать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"подкидывать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"разорасывать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"разбросать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"раскидывать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"размётывать","pos":"V"},{"mg":"3","word":"набросать, накидать (что-либо)","pos":"V"},{"mg":"4","word":"отказать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>шупкавны му комоккез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кидать комки земли</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пес шупкавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">раскидать дрова</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>идзас шупкавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разметать солому</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>турун шупкавны сарайӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">накидать сено в сарай</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"4","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>паськӧм шупкавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отказать от дому (<range>букв.</range> раскидать одежду).</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧв сійӧ шупкалӧ ни</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">его уже ветер качает (о худом, слабом человеке)</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
