потны (Verbi)
Käännökset
пес чуркаыс оз пот
чурбан не раскалывается
ӧшын стеклоыс потӧма
оконное стекло надтреснуло
гадь потіс
мозоль лопнула
бадь почкаэз потӧны
распускаются ивовые почки
venäjä
- [[rus:ломить ({от боли})|ломить ({от боли})]] (Verbi)
чуль потӧ, адззывны охота
очень хочется увидеть (кого-что-либо)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_KUTNY\">пот</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"раскалываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"расколоться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"треснуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"надтреснуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"лопаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"лопнуть","pos":"V"},{"mg":"3","word":"рваться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"разрываться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"разорваться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"распускаться, распуститься, раскрываться, раскрыться (о листьях, бутонах)","pos":"V"},{"mg":"5","word":"ломить ({от боли})","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>пес чуркаыс оз пот</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чурбан не раскалывается</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧшын стеклоыс потӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оконное стекло надтреснуло</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гадь потіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мозоль лопнула</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бадь почкаэз потӧны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">распускаются ивовые почки</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"5","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрпӧв потӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в висках ломит</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрпӧв висьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в висках ломит</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пидзӧссэз потӧны-висьӧны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колени ломит.</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кынӧм поттӧдз сёйны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">есть до отвала</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кынӧм поттӧдз юны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пить до отвала</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чуль потӧ, адззывны охота</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">очень хочется увидеть (кого-что-либо)</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
