тыртӧм (substantiivi)
Käännökset
лымйӧн тыртӧм туй
заметённая, занесённая снегом дорога
план тыртӧм
выполнение плана
зеп тыртӧм
набивание кармана
ковтӧмторйӧн рынок тыртӧм
наводнение рынка ненужным товаром
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"6":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">тыртӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тыртӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"наполнение, заполнение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"наполненный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"заполненный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"заметание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"заметённый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"занесённый","pos":"A"},{"mg":"2","word":null,"pos":"N"},{"mg":"2","word":"заваленный","pos":"A"},{"mg":"3","word":"выполнение","pos":"N"},{"mg":"3","word":"выполненный","pos":"A"},{"mg":"4","word":"набивка, набивание","pos":"N"},{"mg":"5","word":"наводнение","pos":"N"},{"mg":"6","word":"доливание","pos":"N"},{"mg":"6","word":"долитый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>лымйӧн тыртӧм туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заметённая, занесённая снегом дорога</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гу тыртӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заваливание ямы</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тыртӧм гу</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заваленная яма</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>план тыртӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выполнение плана</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>зеп тыртӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">набивание кармана</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"5","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative:переносном"}},{"text":"\n <x>ковтӧмторйӧн рынок тыртӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наводнение рынка ненужным товаром</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тыртӧм (adjektiivi)
Käännökset
лымйӧн тыртӧм туй
lumen peittämä tie
заметённая, занесённая снегом дорога
план тыртӧм
suunnitelman toteuttaminen
выполнение плана
зеп тыртӧм
набивание кармана
ковтӧмторйӧн рынок тыртӧм
наводнение рынка ненужным товаром
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"6":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A-IS_TOM\">тыртӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"наполнение, заполнение","pos":"A"},{"mg":"0","word":"наполненный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"заполненный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"заметание","pos":"A"},{"mg":"1","word":"заметённый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"занесённый","pos":"A"},{"mg":"2","word":"заваливание","pos":"A"},{"mg":"2","word":"заваленный","pos":"A"},{"mg":"3","word":"выполнение","pos":"A"},{"mg":"3","word":"выполненный","pos":"A"},{"mg":"4","word":"набивка, набивание","pos":"A"},{"mg":"5","word":"наводнение","pos":"A"},{"mg":"6","word":"доливание","pos":"A"},{"mg":"6","word":"долитый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>лымйӧн тыртӧм туй</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lumen peittämä tie</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">заметённая, занесённая снегом дорога</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative:переносная"}},{"text":null,"mg":"2","element":"sense","attributes":{"sense":"literal:прям."}},{"text":"\n <x>гу тыртӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заваливание ямы</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тыртӧм гу</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заваленная яма</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>план тыртӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">suunnitelman toteuttaminen</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">выполнение плана</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"4","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>зеп тыртӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">набивание кармана</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"5","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative:переносная"}},{"text":"\n <x>ковтӧмторйӧн рынок тыртӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наводнение рынка ненужным товаром</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"6","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
