{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PARAGOGIC-J\">тшыг</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"голод","pos":"N"},{"mg":"1","word":"голодный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nälänhätä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hunger","pos":"N"},{"mg":"0","word":"starvation","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>тшыг во</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">голодный год</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыг вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на голодный желудок</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">натощак</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыг дырйи</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">а) в голод, в голодовку</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">б) в присутствии голодного</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыг кӧин</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">голодный волк</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыг морт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">голодный человек</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыг кулӧмысь мездысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">спастись от голодной смерти</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>ме абу тшыг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">я не голоден</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыг нисьӧ пӧт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">полуголодный</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыг нисьӧ пӧт овны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить впроголодь</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить недоедая</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыг пыкны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">терпеть голод</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыг пыкӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">муки голода</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыгйӧн овны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить впроголодь</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыгйӧн сорӧн овны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить недоедая</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить впроголодь, влачить полуголодное существование</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыг синмыд лэчыд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">глаза голодного острые</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыг вины</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заморить червяка, утолить голод</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тшыг виньгыртны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить впроголодь</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">голодать</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">тшыгй</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"nälissään oleva","pos":"A"},{"mg":"0","word":"nälkäinen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hungry","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
N A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_PARAGOGIC-J A_ no no no yes CCыC CыCC тшCг гCшт гышт
