сюялӧм (substantiivi)
Käännökset
чемоданъясӧ сюялӧм кӧлуй
matkalaukkuihin sullotut tavarat
вещи, рассованные по чемоданам
ватаӧн сюялӧм ӧшиньяс
vanulla tilkityt ikkunat
окна, утыканные ватой
ньӧрйӧ нёкчимъясӧдыс сюялӧм ёкышъяс
окуньки, вдетые за жабры в прутик
му пиӧ сюялӧм кӧйдыс
maahan kylvetyt siemenet
заделанные в почву семена
картаясӧ сюялӧм мӧсъяс
navettoihin teljetyt lehmät
коровы, загнанные в скотные дворы
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"Noun1-IS_PTC-OM\">сюялӧм</st>\n </stg> ","drv":"<drv drvType=\"Der/ӧм\" />\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подсунутый","pos":"N"},{"mg":"0","word":"рассованный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"утыканный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"заткнутый","pos":"N"},{"mg":"2","word":"вдетый","pos":"N"},{"mg":"3","word":"заделанный","pos":"N"},{"mg":"4","word":"загнанный","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>чемоданъясӧ сюялӧм кӧлуй</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">matkalaukkuihin sullotut tavarat</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">вещи, рассованные по чемоданам</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>ватаӧн сюялӧм ӧшиньяс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vanulla tilkityt ikkunat</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">окна, утыканные ватой</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"2","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>ньӧрйӧ нёкчимъясӧдыс сюялӧм ёкышъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">окуньки, вдетые за жабры в прутик</xt>\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"3","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>му пиӧ сюялӧм кӧйдыс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">maahan kylvetyt siemenet</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">заделанные в почву семена</xt>\n ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"4","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>картаясӧ сюялӧм мӧсъяс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">navettoihin teljetyt lehmät</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">коровы, загнанные в скотные дворы</xt>\n ","mg":"4","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
сюялӧм (adjektiivi)
Käännökset
чемоданъясӧ сюялӧм кӧлуй
вещи, рассованные по чемоданам
ватаӧн сюялӧм ӧшиньяс
окна, законопаченные ватой
ньӧрйӧ нёкчимъясӧдыс сюялӧм ёкышъяс
окуньки, нанизанные за жабры на прутик
му пиӧ сюялӧм кӧйдыс
заделанные в почву семена
картаясӧ сюялӧм мӧсъяс
коровы, загнанные в скотные дворы
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԍујалӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">сюялӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ms=\"V\" ord=\"E1\" pos=\"V\">сюявны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/ӧм\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подсунутый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"рассованный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"утыканный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"заткнутый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"законопаченный","pos":"A"},{"mg":"2","word":"нанизанный","pos":"A"},{"mg":"3","word":"заделанный","pos":"A"},{"mg":"4","word":"загнанный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>чемоданъясӧ сюялӧм кӧлуй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вещи, рассованные по чемоданам</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ватаӧн сюялӧм ӧшиньяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">окна, законопаченные ватой</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ньӧрйӧ нёкчимъясӧдыс сюялӧм ёкышъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">окуньки, нанизанные за жабры на прутик</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>му пиӧ сюялӧм кӧйдыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заделанные в почву семена</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>картаясӧ сюялӧм мӧсъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">коровы, загнанные в скотные дворы</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
