poorted (Verbi)
Käännökset
Poorti pukid, juuǥǥti, vueʹđđed piiji.
Syötti kaikki, juotti, pani nukkumaan.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4580"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_AALGXTED\">poorât</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4581</c>\n <c name=\"Reader\">11</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"syödä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">poorrâd</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/VTed</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"detroop","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4580"},"map":{"stamp":"fm_4580:sml_19652:sml_19653","fin_lemma_id":"23587::20699"}},"morph_id":"fm_4580","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кормить","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"syöttää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ruokkia","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"füttern","pos":"V"},{"mg":"0","word":"zu Essen geben","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"mate","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fore","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"feed","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"VJO"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:71\">Nâ däs poorte de eʹpet jåttje.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">No siinä syöttivät ja taas lähtivät liikkeelle.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:77\">Tuållâmjokk tõt leäi: poorti da piiđid maauʹsi.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tuulomajoki se oli: ruokki (sananmukaisesti: syötti) ja maksoi verot.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:13\">Poorti pukid, juuǥǥti, vueʹđđed piiji.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Syötti kaikki, juotti, pani nukkumaan.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}