рыт (substantiivi)
Käännökset
рытъяс кӧдзыдӧсь нин
Illat ovat jo kylmiä.
вечера уже холодные
клубъясын нуӧдсьӧны шойччан рытъяс
в клубах проводятся вечера отдыха
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">рыт</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">рыт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вечер","pos":"N"},{"mg":"1","word":"вечер (общественное собрание в это время)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ilta","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"evening","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>быд рыт, ен петӧм рыт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">каждый вечер</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тӧрыт рыт</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">eilen illalla</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">вчера вечером</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шоныд рыт</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lämmin ilta</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">тёплый вечер</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>рытлань</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">iltaa kohti</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">под вечер</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>рытсянь</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">illasta alkaen</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">с вечера</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>рытӧдз</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">iltaan asti</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">до вечера</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>рытъясын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">iltaisin</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">вечерами</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>рытъяс кӧдзыдӧсь нин</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Illat ovat jo kylmiä.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">вечера уже холодные</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>выпускнӧй рыт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выпускной вечер</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>печать лунлы сиӧм рыт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вечер, посвящённый дню печати</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>поэзиялы сиӧм рыт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вечер, посвящённый поэзии</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>клубъясын нуӧдсьӧны шойччан рытъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в клубах проводятся вечера отдыха</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
рыт (substantiivi)
Käännökset
тӧлыс рытсянь
Tuulee lännestä.
ветер с запада
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">рыт</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">рыт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"запад","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"länsi","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>ӧшиньыс рытӧ видзӧдӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ikkuna on länteen päin.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">окно выходит на запад, окно смотрит на запад</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧлыс рытсянь</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tuulee lännestä.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">ветер с запада</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
