mâŋŋa (adverbi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">mâŋŋa</st>\n </stg>\n "},"map":{"sml_ids":"14371"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"myöhemmin","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Time"}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
mâŋŋa (postpositio)
Käännökset
mâŋŋa jââđast
after tomorrow
huomisen jälkeen
ylihuomenna
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"03","id":"gt_Adp_3"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_syn>mââibeälla</l_syn>\n <l_syn>mââibeäʹlnn</l_syn>\n <l_syn>mâʹŋŋlest</l_syn>\n </variants>\n ","stg":"<stg >\n<st Contlex=\"PO_\" inflexId=\"::::1000\" >mâŋŋa</st>\n</stg>","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">3028</c>\n <c name=\"Reader\">6</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"revsortkey":"aŋŋâm","meta":"03","element":{"meta":"03","id":"gt_Adp_3"},"map":{"stamp":"gt_Adp_3:fm_3027:fm_273:sml_13440:sml_13445:sml_13446:sml_5144","fin_lemma_id":"16648:5410:23854:14371"}},"morph_id":"gt_Adp_3","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"после","pos":"Pr"}],"fin":[{"mg":"0","word":"perään","pos":"Po"},{"mg":"0","word":"jälkeen","pos":"Po"},{"mg":"0","word":"taakse","pos":"Po"},{"mg":"0","word":"perälle","pos":"Po"},{"mg":"0","word":"myöhemmin","pos":"Adv"}],"deu":[{"mg":"0","word":"nach","pos":"Pr"}],"nob":[{"mg":"0","word":"etter","pos":"Pr"},{"mg":"0","word":"bak","pos":"Pr"}],"eng":[{"mg":"0","word":"after","pos":"Pr"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"55"},{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"Po","mg_data":[{"text":"<x>mâŋŋa jââđast</x>\n<xt xml_lang=\"eng\" >after tomorrow</xt>\n<xt xml_lang=\"fin\" >huomisen jälkeen</xt>\n<xt xml_lang=\"fin\" >ylihuomenna</xt>\n","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"","mg":"0","element":"argg","attributes":{"arg2":"loc","orient":"Pr"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"mg":"0","class":"TIME","value":"POINT"}],"l_attrib":{}}
mâŋŋa (postpositio)
Käännökset
mâŋŋa jââđast
after tomorrow
huomisen jälkeen
ylihuomenna
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"03","id":"gt_Adp_3"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_syn>mââibeälla</l_syn>\n <l_syn>mââibeäʹlnn</l_syn>\n <l_syn>mâʹŋŋlest</l_syn>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PO_\" inflexId=\"::::1000\">mâŋŋa</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">3028</c>\n <c name=\"Reader\">6</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"aŋŋâm","meta":"03","element":{"meta":"03","id":"gt_Adp_3"},"map":{"stamp":"gt_Adp_3:fm_3027:fm_273:sml_13440:sml_13445:sml_13446:sml_5144","fin_lemma_id":"16648:5410:23854:14371"}},"morph_id":"gt_Adp_3","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"после","pos":"Pr"}],"fin":[{"mg":"0","word":"perään","pos":"Po"},{"mg":"0","word":"jälkeen","pos":"Po"},{"mg":"0","word":"taakse","pos":"Po"},{"mg":"0","word":"perälle","pos":"Po"},{"mg":"0","word":"myöhemmin","pos":"Adv"}],"deu":[{"mg":"0","word":"nach","pos":"Pr"}],"nob":[{"mg":"0","word":"etter","pos":"Pr"},{"mg":"0","word":"bak","pos":"Pr"}],"eng":[{"mg":"0","word":"after","pos":"Pr"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"55"},{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"PO","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"arg2":"loc","orient":"Pr"}},{"text":"\n <x>mâŋŋa jââđast</x>\n <xt xml_lang=\"eng\">after tomorrow</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">huomisen jälkeen</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">ylihuomenna</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"TIME"},"mg":"0","class":"TIME","value":"POINT"}],"l_attrib":{}}
Sms
ADV
Po
PO
yes
yes
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
ADV_
PO_
PO_
db
sjm
db
AKU
book
Mattu saaʹnid
55
db
AKU
book
Mattu saaʹnid
55
db
AKU
TIME
POINT
[[Semantic attributes::[object Object]]]
TIME
POINT
no
no
yes
yes
loc
loc
CâCCa
aCCâC
mCŋŋC
CŋŋCm
aŋŋâm
