(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
кум (substantiivi)
Käännökset
сир юрыд гӧль кум кодь
щучья голова что клеть бедняка
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кум</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кум</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"клеть, амбар (для вещей)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"aitta","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"store-room","pos":"N"},{"mg":"0","word":"storehouse","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>кӧдзыд кум</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сенник</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пызь кум</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">амбар для хранения муки</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>улыс кум</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">а) подклеть (подпольное помещение клети с ямой-ледником)</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">б) амбар с ледником</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сир юрыд гӧль кум кодь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">щучья голова что клеть бедняка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кум (substantiivi)
Käännökset
дыр гажӧдчисны кум да сват
долго веселились кум и сват
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кум</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кум</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кум","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kuoma","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>дыр гажӧдчисны кум да сват</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">долго веселились кум и сват</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Kpv
N
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
N_
no
no
no
yes
CуC
CуC
кCм
мCк
мук
