вӧр (substantiivi)
Käännökset
вӧрӧн тырны
зарасти лесом
пуръясян вӧр
сплоточные материалы
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вӧр</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вӧр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лес","pos":"N"},{"mg":"0","word":"лесной","pos":"A"},{"mg":"1","word":"лес, лесоматериалы","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"metsä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"forest","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>гулыд вӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чистый лес</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">лес без подлеска</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>козъя вӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">еловый лес</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>коръя вӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дубрава</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>посни вӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мелкий лес</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сьӧд вӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тайга</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вӧр дор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">опушка леса</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вӧр керка</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лесная избушка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вӧр туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лесная дорога</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вӧрӧн тырны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зарасти лесом</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>додь вӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">материал на сани</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>керка вӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лесоматериалы для постройки дома</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пельса вӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">материал на кадку</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пуръясян вӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сплоточные материалы</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
вӧр (substantiivi)
Käännökset
некутшӧм вӧр оз пукты, а ставыс босьтӧ
ни один вор не отдаёт, а всякий вор берёт
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вӧр</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вӧр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вор","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"varas","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"thief","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>некутшӧм вӧр оз пукты, а ставыс босьтӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ни один вор не отдаёт, а всякий вор берёт</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
