(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
kuõreed (Verbi)
Käännökset
Mõõni mõõni di kuõrii, kaauni, koon kuõʹsse son lij kuärŋŋam.
Meni ja seuraili jälkiä, löysi sen puun, johon hän oli kiivennyt.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_SILTTEED\">kuõr</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"seurata jälkiä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">kuõrrâd</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/VDed</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"15231:21835:5426"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"noudatella","pos":"V"},{"mg":"0","word":"seurailla","pos":"V"},{"mg":"0","word":"seurailla jälkiä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:59\">Mõõni mõõni di kuõrii, kaauni, koon kuõʹsse son lij kuärŋŋam.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Meni ja seuraili jälkiä, löysi sen puun, johon hän oli kiivennyt.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
V
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_SILTTEED
db
sjm
book
VJO
no
no
no
yes
CuõCeeC
CeeCõuC
kCCrCCd
dCCrCCk
deerõuk