(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
kuõddčed (Verbi)
Käännökset
Eeuʹn Väʹsǩǩ leäi oolmaž, että son kååʹddeǩ-kååʹdd kuõddči sieʹljstes
Jounin Vasko oli [sellainen] ihminen, että hän kanniskeli karvakenkäpeuraa (?) selässään.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"TV_AALGXTED\" NumContlex=\"\">kuõddâč</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ms=\"??High-Weak-Nonpalatal\" ord=\"E1\" pos=\"V\">kueʹdded</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Âčed</comp> </compg>\n "},"element":{"src":"t"},"meta":"","map":{"sml_ids":"6249"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kanniskella","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NA1 00634_2az 0:11:26\">Eeuʹn Väʹsǩǩ leäi oolmaž, että son kååʹddeǩ-kååʹdd kuõddči sieʹljstes</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Jounin Vasko oli [sellainen] ihminen, että hän kanniskeli karvakenkäpeuraa (?) selässään.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
V
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
TV_AALGXTED
db
sjm
no
no
no
yes
CuõCCCeC
CeCCCõuC
kCCddčCd
dCčddCCk
dečddõuk