(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
jääʹmted (Verbi)
Käännökset
Tõk čuuʹđ leʹjje jääʹmmemsuõlâst di nuʹtt-i kuâđđje sizz, viõrr siʹjjid tok-i jääʹmti.
Ne tsuudit olivat kuolemaisillaan ja niin jäivät harjun sisään, harju tappoi heidät sinne.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_KHEEQRJTED\">jääʹmet</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"kuolla\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">jääʹmmed</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Caus</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"9613:18926"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"antaa kuolla","pos":"V"},{"mg":"0","word":"puuduttaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"päästää kuolemaan","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:50\">Tõk čuuʹđ leʹjje jääʹmmemsuõlâst di nuʹtt-i kuâđđje sizz, viõrr siʹjjid tok-i jääʹmti.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ne tsuudit olivat kuolemaisillaan ja niin jäivät harjun sisään, harju tappoi heidät sinne.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
V
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_KHEEQRJTED
db
sjm
no
no
no
yes
CääʹCCeC
CeCCʹääC
jCCʹmtCd
dCtmʹCCj
detmʹääj
