(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
šelljpõrtt (substantiivi)
Käännökset
Šelljpõõrtâst leʹjje Dimitri Mosnikoff piârrjiʹnes da Ida Fofanoff päärneesvuiʹm.
Pihamökissä olivat Dimitri Moshnikoff perheineen ja Ida Fofonoff lapsineen.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_ALGG\" NumContlex=\"1.111\">šellj#põ%^1VOW%{ʹØ%}rtt</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"piha\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">šellj</comp>\n <comp fin=\"talo\" ord=\"E2\" pos=\"N\">põrtt</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"17553"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"piharakennus","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:87\">Šelljpõõrtâst leʹjje Dimitri Mosnikoff piârrjiʹnes da Ida Fofanoff päärneesvuiʹm.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Pihamökissä olivat Dimitri Moshnikoff perheineen ja Ida Fofonoff lapsineen.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_ALGG
db
AKU
db
sjm
no
no
no
yes
CeCCCCõCCC
CCCõCCCCeC
šClljpCrtt
ttrCpjllCš
ttrõpjlleš