(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
šeeʹllempäiʹǩǩ (substantiivi)
Käännökset
Ǩeâuŋŋsest jälste, mâʹnne šiiʹllempäikka. Šiiʹllmen jåʹtte.
Asuvat könkäällä, menevät kalastuspaikkaan. Kulkevat kalastamassa.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PAIQKHKH\">šeeʹllem#pä%^1VOWi%{ʹØ%}kk</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"pyydystää\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">šeeʹlled</comp>\n <comp fin=\"paikka\" ord=\"E2\" pos=\"N\">päiʹǩǩ</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"6034"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kalastuspaikka","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NA1 00634_2az 0:18:18\">Ǩeâuŋŋsest jälste, mâʹnne šiiʹllempäikka. Šiiʹllmen jåʹtte.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Asuvat könkäällä, menevät kalastuspaikkaan. Kulkevat kalastamassa. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_PAIQKHKH
db
sjm
no
no
no
yes
CeeʹCCeCCäiʹCC
CCʹiäCCeCCʹeeC
šCCʹllCmpCCʹǩǩ
ǩǩʹCCpmCllʹCCš
ǩǩʹiäpmellʹeeš