čõhččmään (substantiivi)
Käännökset
Čõhččmannust låʹppee evakkoid mååust seʹrdded pääiʹǩeez
Syyskuussa lupasivat siirtää evakot takaisin koteihinsa.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"03","id":"gt_N_500"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_MAEAEN\" inflexId=\"1.13\">čõhčč#ma%^1VOWnn</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">3522</c>\n <c name=\"Reader\">20</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"syksy\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">čõhčč</comp>\n <comp fin=\"kuu\" ord=\"E2\" pos=\"N\">mään</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"näämččhõč","meta":"03","element":{"meta":"03","id":"gt_N_500"},"map":{"stamp":"gt_N_500:fm_3521:fm_6229:sml_2223:sml_2224","fin_lemma_id":"23519::9909::"}},"morph_id":"gt_N_500","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сентябрь","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"syyskuu","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"September","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"september","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"September","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"55"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"lesson":"5","type":"book","name":"kurss"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"JS1 0631_1a 0:14:48\">Ja Juuʹhmi, čâhčča leäi puäʒʒooccâmpodd ko puõʹđi čõhččmannust.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ja Juhmi tuli syksyllä kun oli poronhakuaika, syyskuussa. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:93\">Čõhččmannust låʹppee evakkoid mååust seʹrdded pääiʹǩeez</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Syyskuussa lupasivat siirtää evakot takaisin koteihinsa.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"TIME"},"mg":"0","class":"TIME","value":""},{"attributes":{"class":"M_MONTH"},"mg":"0","class":"M_MONTH","value":""}],"l_attrib":{}}
