(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
čuäʹrvvkäʹrdd (substantiivi)
Käännökset
Čuäʹrvvkäʹrdd lij nåkam, što liâ koddum čueʹrv da tõiʹd noʹrre.
Sarvikaarre on sellainen, että on tapettujen [peurojen] sarvia ja ne kerätään.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KAQLBB\" NumContlex=\"1.113\">čuäʹrvv#kä%^1VOW%{ʹØ%}rdd</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"sarvi\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">čuäʹrvv</comp>\n <comp fin=\"aitaus\" ord=\"E2\" pos=\"N\">käʹrdd</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"21487:16760"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"sarvikaarre","pos":"N"},{"mg":"1","word":"palvospaikka","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:23\">Čuäʹrvvkäʹrdd lij nåkam, što liâ koddum čueʹrv da tõiʹd noʹrre.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sarvikaarre on sellainen, että on tapettujen [peurojen] sarvia ja ne kerätään.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_KAQLBB
db
sjm
book
VJO
no
no
no
yes
CuäʹCCCCäʹCCC
CCCʹäCCCCʹäuC
čCCʹrvvkCʹrdd
ddrʹCkvvrʹCCč
ddrʹäkvvrʹäuč
