(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
ââlǥaž (substantiivi)
Käännökset
Son mõõni tõn ââlǥa luzz de njauksti sieʹlj.
Hän meni sen varsan (=hevosenpoikasen) luo ja sipaisi selkää.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KUYLAZH\" NumContlex=\"1.26\">ââlǥ</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N»N\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"poika\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N\">âʹlǧǧ</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Dimin\" /> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"17682:18002"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"pikkupoika","pos":"N"},{"mg":"0","word":"poikanen","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"48"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:37\">Son mõõni tõn ââlǥa luzz de njauksti sieʹlj.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän meni sen varsan (=hevosenpoikasen) luo ja sipaisi selkää.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Ani"}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_KUYLAZH
db
AKU
db
sjm
book
Mattu saaʹnid
48
book
VJO
no
no
no
yes
ââCCaC
CaCCââ
CClǥCž
žCǥlCC
žaǥlââ