vuõss (substantiivi)
Käännökset
tiuddvuõzzâst leeʹd
olla täysin tiineenä
in voller Trächtigkeit sein
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_1701"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"80928\" id=\"241191\" xml_lang=\"sms\">vuõss</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_LUOSS\" inflexId=\"400\">vuõ%{ʹØ%}ss</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">1702</c>\n <c name=\"Reader\">16</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"ssõuv","meta":"","element":{"id":"fm_1701"},"map":{"stamp":"fm_1701:sml_17159:sml_32381:sml_32382","fin_lemma_id":"1676::1669::22052::"}},"morph_id":"fm_1701","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"плод","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kohtu","pos":"N"},{"mg":"1","word":"sikiö","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Mutterleib","pos":"N"},{"mg":"1","word":"Fötus","pos":"N"},{"mg":"1","word":"Embryo","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"1","word":"foster","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"uterus","pos":"N"},{"mg":"1","word":"fetus","pos":"N"},{"mg":"1","word":"embryo","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"796:7"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KKS:796:7\">tiuddvuõzzâst leeʹd</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">olla täysin tiineenä</xt>\n <xt xml_lang=\"deu\">in voller Trächtigkeit sein</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
vuõss (Determinatiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"06","id":"gt_Num_3"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DET_\">vuõsˈs</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">1749</c>\n <c name=\"Reader\">16</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"ssõuv","meta":"06","map":{"stamp":"gt_Num_3:fm_1748","fin_lemma_id":""},"element":{"meta":"06","id":"gt_Num_3"}},"morph_id":"gt_Num_3","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"первый"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ensi","pos":"Det"},{"mg":"0","word":"ensimmäinnen","pos":"Det"}],"deu":[{"mg":"0","word":"zuerst, der/die/das Erste"}],"nob":[{"mg":"0","word":"første"},{"mg":"0","word":"neste","pos":"Det"},{"mg":"0","word":"først","pos":"Det"},{"mg":"0","word":"fremst","pos":"Det"}],"eng":[{"mg":"0","word":"first, foremost"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"lesson":"1","name":"lookkamkerjj"}]},"POS":"DET","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
vuõss (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">vuõss</st>\n </stg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"1669:1676"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ensi","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ensimmäinen","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
DET
A
yes
yes
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_LUOSS
DET_
A_
book
KKS
796:7
db
AKU
book
fm
db
sjm
db
AKU
1
lookkamkerjj
db
AKU
db
sjm
book
VJO
no
yes
yes
yes
CuõCC
CCõuC
vCCss
ssCCv
ssõuv
