Sms:täʹrjj

täʹrjj (substantiivi)

Käännökset

suomi

• seiväs (substantiivi)
• tarja (substantiivi)

Sij tälvva ǩieʹzzte muorid, zääbbarmuorid, taaʹrjid, kooʹlʼjid, ja sitten ni ǩeässa poʹnnje peässtõõǥǥid.

Talvella he vedättivät puita, patopuita, pystyseipäitä, patopukkeja, ja sitten kesällä väänsivät vitsaksia.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"75567\" id=\"219359\" xml_lang=\"sms\">täʹrjj</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KAQLBB\" NumContlex=\"1.113\">tä%^1VOW%{ʹØ%}rjj</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"21663:24310"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"seiväs","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tarja","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"572:11"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"JS1 0631_1a 0:19:23\">Sij tälvva ǩieʹzzte muorid, zääbbarmuorid, taaʹrjid, kooʹlʼjid, ja sitten ni ǩeässa poʹnnje peässtõõǥǥid.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Talvella he vedättivät puita, patopuita, pystyseipäitä, patopukkeja, ja sitten kesällä väänsivät vitsaksia. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_KAQLBB book KKS 572:11 db sjm no yes no yes CäʹCCC CCCʹäC tCʹrjj jjrʹCt jjrʹät