вайӧм (substantiivi)
Käännökset
кага вайӧм
рождение ребёнка
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вайӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вайны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"принос","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ввоз","pos":"N"},{"mg":"0","word":"привоз","pos":"N"},{"mg":"1","word":"рождение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"роды","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>юкмӧсісь ва вайӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">принесение воды из колодца</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>машинаэз вайӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ввоз машин</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>товар вайӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">завоз товаров</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>турун вайӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">подвоз сена</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сьӧкыта вайӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тяжёлые роды</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага вайӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рождение ребёнка</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
вайӧм (adjektiivi)
Käännökset
городісь вайӧм чинь
привезённый из города гостинец
вайӧм нянь
привозной хлеб
кості вайӧм кага
недоношенный ребенок
колӧ ӧктыны корзинаӧ талун вайӧм кольттесӧ
надо собрать в корзину снесённые сегодня яйца
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">вайӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вайны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"принесённый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"привезённый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"доставленный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"привозной","pos":"A"},{"mg":"2","word":"рождённый","pos":"A"},{"mg":"2","word":"появившийся на свет","pos":"A"},{"mg":"3","word":"снесённый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>городісь вайӧм чинь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">привезённый из города гостинец</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вайӧм нянь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">привозной хлеб</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кості вайӧм кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">недоношенный ребенок</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>колӧ ӧктыны корзинаӧ талун вайӧм кольттесӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надо собрать в корзину снесённые сегодня яйца</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
