Sms:sääʹmsijdd

sääʹmsijdd (substantiivi)

Käännökset

suomi

• kolttakylä (substantiivi)
• saamelaiskylä (substantiivi)

Pâʹss Treffan jooʹđi juõʹǩǩ jääuʹr sääʹmsiidi mieʹldd.

Pyhä Trifon kulki jokaisen järven kolttakylissä.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_SIJDD\" NumContlex=\"1.111\">sääʹm#si%{ʹØ%}j%{ʹØ%}dd</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"kolttasaamelainen\" ms=\"Sg.Gen\" ord=\"E1\" pos=\"N\">sääʹm</comp>\n <comp fin=\"kylä\" ord=\"E2\" pos=\"N\">sijdd</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"21050"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kolttakylä","pos":"N"},{"mg":"0","word":"saamelaiskylä","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:41\">Pâʹss Treffan jooʹđi juõʹǩǩ jääuʹr sääʹmsiidi mieʹldd.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Pyhä Trifon kulki jokaisen järven kolttakylissä.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_SIJDD db AKU db sjm no no no yes CääʹCCiCCC CCCiCCʹääC sCCʹmsCjdd ddjCsmʹCCs ddjismʹääs