(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
suudâs (substantiivi)
Käännökset
Jiijjâz suvddsid peejj õõutekksaid päärnaid, kooivuiʹm šâdd.
[Lasten tsaari] panee omia tuomioitaan yksivuotiaille lapsille, joiden kanssa kasvaa.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_FIINYS\" NumContlex=\"1.2\">suvddâs</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V»N\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"tuomita\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V»N\">suudâd</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Vs</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"25679"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"tuomio","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:90\">Na, vot son aaʹlji suvddsid lookkâd.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">No, hän alkoi lukea tuomioita.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:91\">Jiijjâz suvddsid peejj õõutekksaid päärnaid, kooivuiʹm šâdd.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">[Lasten tsaari] panee omia tuomioitaan yksivuotiaille lapsille, joiden kanssa kasvaa. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_FIINYS
db
sjm
no
no
no
yes
CuuCâC
CâCuuC
sCCdCs
sCdCCs
sâduus