(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӧрмӓ•ти</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">ӧрмӓти</st>\n </stg>\n\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[{"text":"\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"m"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
ӧрмӓти (substantiivi)
Selitykset
- Сав улат пыртенӓм. Лач фразышты кыч.(эшмӓти - ӧрмӓти) Hitaita herrain kiiruut. Hiki laiskan syödessänsä, vilu työtä tehdessänsä.
Käännökset
ӧрмӓтижӹ ӧрӹктӓрӓ, эшмӓтижӹ ӓптӹртӓ (2008:186)
(Sanaleikki) Hiki laiskan syödessänsä, vilu työtä tehdessänsä.
(букв.) Лень удивляет лень мешает (игра слов)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>э•шмӓти</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_AEZAE\">ӧрмӓти</st>\n </stg>\n ","l_ref":"<l_ref pos=\"N\">эшмӓти</l_ref>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"laiskuus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vätys","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Сав улат пыртенӓм. Лач фразышты кыч.(эшмӓти - ӧрмӓти) Hitaita herrain kiiruut. Hiki laiskan syödessänsä, vilu työtä tehdessänsä.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":" <x>ӧрмӓтижӹ ӧрӹктӓрӓ, эшмӓтижӹ ӓптӹртӓ (2008:186)</x>\n <xt>(Sanaleikki) Hiki laiskan syödessänsä, vilu työtä tehdessänsä.</xt>\n <xt>(букв.) Лень удивляет лень мешает (игра слов)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mrj
DESCR
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
N_AEZAE
no
no
no
yes
ӧCCӓCи
иCӓCCӧ
CрмCтC
CтCмрC
итӓмрӧ
