Käännökset
suomi
- [[fin:kotitekoisen kaljan tai siman käymisäänestä tai
olutvaahdon äänestä|kotitekoisen kaljan tai siman käymisäänestä tai
olutvaahdon äänestä]] (Template:Smsxml:POS Descr)
Сыра вызге куза (JK)
Olut käy (tynnyrissä).
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вы•зге</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">вызге</st>\n </stg>\n\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kotitekoisen kaljan tai siman käymisäänestä tai\n olutvaahdon äänestä","pos":"Descr"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[{"text":"\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"m"},{"text":"\n <x>Сыра шонг вызге куза (1981:25)</x>\n\n <xt>Olutvaahto nousee ..</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>Сыра вызге куза (JK)</x>\n\n <xt>Olut käy (tynnyrissä).</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
вызге (adjektiivi)
Selitykset
- JK: пӓлӹ шамак лишӓшлык агыл?!
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вы•зге</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">вызге</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"JK: пӓлӹ шамак лишӓшлык агыл?!","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
вызге (interjektio)
Käännökset
suomi
- [[fin:kotitekoisen kaljan tai siman käymisäänestä tai
olutvaahdon äänestä|kotitekoisen kaljan tai siman käymisäänestä tai
olutvaahdon äänestä]] (Template:Smsxml:POS Interj)
Сыра вызге куза (JK)
Olut käy (tynnyrissä).
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вызге</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"INTERJ_\">вызге</st>\n </stg>\n\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kotitekoisen kaljan tai siman käymisäänestä tai\n olutvaahdon äänestä","pos":"Interj"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"m"},{"text":"\n <x>Сыра шонг вызге куза (1981:25)</x>\n\n <xt>Olutvaahto nousee ..</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>Сыра вызге куза (JK)</x>\n\n <xt>Olut käy (tynnyrissä).</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
вызге (adverbi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вы•зге</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">вызге</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"poreillen","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"porehtien","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":"JK (пыртенӓм)","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mrj
DESCR
A
INTERJ
ADV
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
A_
INTERJ_
ADV_
no
no
no
yes
CыCCе
еCCыC
вCзгC
CгзCв
егзыв
