rupp (substantiivi)
Käännökset
englanti
- dirt (substantiivi)
- mud (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_2650"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"34813\" id=\"86802\" xml_lang=\"sms\">rupp</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_TOLL\" inflexId=\"1.111\">ru%^1VOW%{ʹØ%}pp</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">2651</c>\n <c name=\"Reader\">12</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"ppur","meta":"","map":{"stamp":"fm_2650:sml_22651:sml_22652:sml_22653:sml_22654","fin_lemma_id":"19842::11627::9706::14209::"},"element":{"id":"fm_2650"}},"morph_id":"fm_2650","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грязь","pos":"N"},{"mg":"0","word":"слякоть","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kura","pos":"N"},{"mg":"0","word":"rapa","pos":"N"},{"mg":"0","word":"lieju","pos":"N"},{"mg":"0","word":"muta","pos":"N","descr_trans":"ruta"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Scmutz","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Dreck","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Morast","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"søle","pos":"N"},{"mg":"0","word":"gjørme","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dirt","pos":"N"},{"mg":"0","word":"mud","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"460:3"},{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"49"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
rupp (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A-ATTR_\">rupp</st>\n </stg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"9713"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kurainen","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Attr"}}