Selitykset
- частица. II Ёвтави прявт лемень икеле, зярдо пшкадицясь снарты виевгавтомс серьгедеманзо.
Käännökset
Тетяй а тетяй, саемак моньгак вирев. Патяй а патяй, невтик викшнема лувонть. Серьга а Серьга, мекс а варштат монь пелев?
<div class='exampleSentenceTranslation' />
{"tg_attrs":{},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"76478\" ilmentyma_id=\"289108\" xml_lang=\"myv\">а</etymon>\n</etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PCLE-NEG\">а</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[{"text":"частица. II Ёвтави прявт лемень икеле, зярдо пшкадицясь снарты виевгавтомс серьгедеманзо.","mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>Тетяй а тетяй, саемак моньгак вирев. Патяй а патяй, невтик викшнема лувонть. Серьга а Серьга, мекс а варштат монь пелев?</x>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Käännökset
мон туян, а тон кадоват
minä lähden, mutta sinä jäät.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"CC_\">а</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"mutta","pos":"CC"},{"mg":"0","word":"vaan","pos":"CC"},{"mg":"0","word":"ja","pos":"CC"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"CC","mg_data":[{"text":"\n <x>мон туян, а тон кадоват</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">minä lähden, mutta sinä jäät.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
а (substantiivi)
Selitykset
- Алфавитэнь васенце тешкске. Невти удалце рядонь келей моравикс гайть лангс.
Käännökset
{"tg_attrs":{},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"letter-B\">а</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Алфавитэнь васенце тешкске. Невти удалце рядонь келей моравикс гайть лангс.","mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prop"}}
а (interjektio)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"INTERJ_\">а</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ahaa","pos":"Interj"},{"mg":"0","word":"häh","pos":"Interj"},{"mg":"0","word":"hoi","pos":"Interj"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Myv
PCLE
CC
N
INTERJ
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
PCLE-NEG
CC_
letter-B
INTERJ_
no
yes
no
yes
а
а
C
C
а
