(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
palggi (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PRSPRC-VXYY-I\" NumContlex=\"1.2\">pa%^1VOWlggi</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ms=\"V\" ord=\"E1\" pos=\"V\">palggâd</comp> </compg>\n "},"map":{"sml_ids":"10723:16658"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"laiduntaja","pos":"N"},{"mg":"0","word":"palkija","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
palggi (adjektiivi)
Käännökset
Miiʹst-han toʹben jieʹrj, palggi jieʹrj liâ de mõʹnne toʹben, âccješkuäʹtte de sij jiâ pääʹʒʒ, sij feʹrttje vueʹlǧǧed meädda.
Meillähän on siellä laiduntavia härkiä, alkavat joutua nousuveteen, niin ne eivät jää, niiden täytyy lähteä pois.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_PRSPRC-VXYY-I\">palggi</st>\n <mini_paradigm exclude=\"NDS\"> paalǥi palggja\n </mini_paradigm>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"drv\">\n <comp ms=\"V\" ord=\"E1\" pos=\"V\">palggâd</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/NomAg</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"10723:16658"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"laiduntava","pos":"A"},{"mg":"0","word":"palkiva","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KE2 03320_2a 0:13:11\">Miiʹst-han toʹben jieʹrj, palggi jieʹrj liâ de mõʹnne toʹben, âccješkuäʹtte de sij jiâ pääʹʒʒ, sij feʹrttje vueʹlǧǧed meädda.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Meillähän on siellä laiduntavia härkiä, alkavat joutua nousuveteen, niin ne eivät jää, niiden täytyy lähteä pois. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
A
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_PRSPRC-VXYY-I
A_PRSPRC-VXYY-I
db
sjm
db
sjm
no
no
no
yes
CaCCCi
iCCCaC
pClggC
CgglCp
igglap
