miârrkuʹvǯǯ (substantiivi)
Käännökset
Jeäʹla kueʹl, kuuʹǯ jie vueiʹn, miârrkuuʹǯ.
Ei ole kalaa, taimenta ei nähdä, meritaimenta.
{"tg_attrs":{"0":{"lat":{"xml_lang":"lat"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_278"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KUQV3H3H\" inflexId=\"1.113\">miârr#ku%^1VOW%{ʹØ%}v%{ʹØ%}ǯǯ</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">279</c>\n <c name=\"Reader\">9</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">no</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"meri\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">miârr</comp>\n <comp fin=\"taimen\" ord=\"E2\" pos=\"N\">kuʹvǯǯ</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"ǯǯvʹukrrâim","meta":"","element":{"id":"fm_278"},"map":{"stamp":"fm_278:sml_13779","fin_lemma_id":"13585::"}},"morph_id":"fm_278","translations":{"lat":[{"mg":"0","word":"Salmo trutta trutta","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"meritaimen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"null","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"184:8.2"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"JM1 04432_1a 0:13:27\">Jeäʹla kueʹl, kuuʹǯ jie vueiʹn, miârrkuuʹǯ.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ei ole kalaa, taimenta ei nähdä, meritaimenta. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Ani-fish"}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
