mieʹttjânnam (substantiivi)
Käännökset
Suõʹnnʼjelsäʹmmlaž võl vuõlttii aanarsäʹmmla ooudâs. Son lij mieʹttjânnmest.
Suonikylän saamelainen lähetti vielä inarinsaamelaisen eteenpäin. Hän on alamäessä.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_528"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_AANAR\" inflexId=\"1.2\">mieʹtt#jânnam</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">529</c>\n <c name=\"Reader\">9</c>\n <c name=\"Recording\">6</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"Adv:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"myötä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"Adv\">mieʹtt</comp>\n <comp fin=\"maa\" ord=\"E2\" pos=\"N\">jânnam</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"mannâjttʹeim","meta":"","element":{"id":"fm_528"},"map":{"stamp":"fm_528:sml_13901:sml_13902","fin_lemma_id":"424::14408::"}},"morph_id":"fm_528","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"склон, уклон, скат, спуск","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"alamäki","pos":"N"},{"mg":"0","word":"myötämaa","pos":"N"},{"mg":"0","word":"alamaa","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Abhang, abschüssige Stelle","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"utforbakke","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"declivity, (downhill) slope","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"254:9"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NA2 00635_1az 0:31:46\">Suõʹnnʼjelsäʹmmlaž võl vuõlttii aanarsäʹmmla ooudâs. Son lij mieʹttjânnmest.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Suonikylän saamelainen lähetti vielä inarinsaamelaisen eteenpäin. Hän on alamäessä. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"TOPONOMY"},"mg":"0","class":"TOPONOMY","value":""},{"attributes":{"class":"ENVIR"},"mg":"0","class":"ENVIR","value":"TOPONOMY"}],"l_attrib":{}}
