эҥертараш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|приложить
]] (Verbi)
Пычалем ладыра пӱнчӧ пелен эҥертарен шогалтышым.
Я прислонил (<com type="abbrAux">букв.</com> поставил, прислонив) своё ружьё к раскидистой сосне.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эҥертара•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">эҥертар</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"прислонять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прислонить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"приставлять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"приставить (прислонив)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прикладывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"приложить\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"опирать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"опереть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"упирать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"упереть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подпирать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подпереть","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"lean something on something","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lean something against something","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rest something against something","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rest something on something","pos":"V"},{"mg":"0","word":"put","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пырдыжышке эҥертараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прислонить к стене</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>оҥам эҥертараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прислонить доску</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кидым шӱм турашке эҥертараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приложить руку к сердцу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Э. Чапай.\">Ачепа ик жап возышат, ручкажым чернила атыж воктен эҥертарыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пописав некоторое время, Ачепа прислонил ручку к чернильнице.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Пычалем ладыра пӱнчӧ пелен эҥертарен шогалтышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я прислонил (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> поставил, прислонив) своё ружьё к раскидистой сосне.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
