(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
ынже (Verbi)
Käännökset
Иктат ынже уж манын, окна велыш савырнышым.
Чтобы никто не увидел, я повернулся к окну.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ы•нже</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PCLE_\">ы•нже</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{"exclude":"fst"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пусть он (она, оно) не; чтобы не; как бы не; служит для образования "}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"част.","mg":"0","element":"pos","attributes":{}},{"text":"\n <x>Ойлаш ынже тошт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пусть не смеет говорить</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йӱштӧ ынже лий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чтобы не было холодно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Кеч ончыкыжо тыгай кӱлдымаш паша ынже лий.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пусть хоть в будущем не будет таких бессмысленных дел.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Ялмарий.\">Иктат ынже уж манын, окна велыш савырнышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чтобы никто не увидел, я повернулся к окну.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
PCLE_
no
no
no
yes
ыCCе
еCCы
CнжC
CжнC
ежны