шӱштыраҥаш (Verbi)
Käännökset
Агротехникын йӧнжым моштен кучылтына гын, пареҥге утларак атылана, шӱштыраҥеш.
Если используем с умом средства агротехники, то картофель вырастет лучше, станет рассыпчатым.
Корнышто имне йол вола, лум ялт шӱштыраҥын.
На дороге ноги лошадей проваливаются, снег совсем разрыхлел.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱштыраҥа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">шӱштыраҥ</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"становиться (стать) рассыпчатым","pos":"V"},{"mg":"1","word":"рыхлеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"порыхлеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"разрыхлеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"становиться (стать) рыхлым","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"become crumbly","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become friable","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become loose","pos":"V"},{"mg":"0","word":"loosen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become less compact","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Агротехникын йӧнжым моштен кучылтына гын, пареҥге утларак атылана, шӱштыраҥеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если используем с умом средства агротехники, то картофель вырастет лучше, станет рассыпчатым.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Лумат телымсе тӱсшым вашталтен: шемалге-сур лийын да шӱштыраҥын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И снег сменил свой зимний цвет: стал тёмно-серым и порыхлел.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Корнышто имне йол вола, лум ялт шӱштыраҥын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На дороге ноги лошадей проваливаются, снег совсем разрыхлел.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
