шургыжаш (Verbi)
Käännökset
Туныктышын тазалыкшат начар. Лум вочмек, арня чоло йолжо шургыжын.
У учителя и здоровье плохое. После того как выпал снег, почти неделю у него ныли ноги.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шургыжа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">шургыж</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"зудеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"раздражаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"гудеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ныть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ломить (о боли в частях тела)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"itch","pos":"V"},{"mg":"0","word":"get irritated","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ache","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"1 л. и 2 л. не употр.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"morph"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий Эл»\">Коваште шургыжаш тӱҥалеш гын, кремым шӱралташ лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если кожа начинает зудеть, можно помазать кремом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Евсеева.\">Туныктышын тазалыкшат начар. Лум вочмек, арня чоло йолжо шургыжын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У учителя и здоровье плохое. После того как выпал снег, почти неделю у него ныли ноги.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
