шулташ (Verbi)
Käännökset
venäjä
|сдвигать (сдвинуть)
]] (Verbi)
Эше кугезе кочамак ойлен: тӱшка вий кӱ курыкым шулта.
Ещё мой прадед говорил: общей силой гору своротишь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шулта•ш (-ем) [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">шулт</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"воротить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"своротить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"валить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"повалить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"свалить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сдвигать (сдвинуть)\n ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"heitellä","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"absolve (sins)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"диал.","mg":"0","attributes":{"type":"range"},"element":"com"},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Эше кугезе кочамак ойлен: тӱшка вий кӱ курыкым шулта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ещё мой прадед говорил: общей силой гору своротишь.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шулташ (Verbi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{also figuratively}move|{also figuratively}move]] (Verbi)
- displace (Verbi)
- bring down (Verbi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шулта•ш (-ем) [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">шулт</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"{also figuratively}move","pos":"V"},{"mg":"0","word":"displace","pos":"V"},{"mg":"0","word":"bring down","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom3","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
