шапыраш (Verbi)
Käännökset
– Клуб паша тудо, конешне, уда огыл, – пуйто семынже шапыра акаже.
– Работа в клубе, конечно, неплохая, – словно сама с собой разговаривает сестра.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шапыра•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">шапыр</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"говорить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разговаривать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"беседовать","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"speak","pos":"V"},{"mg":"0","word":"talk","pos":"V"},{"mg":"0","word":"converse","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Пеле кошкышо ӱвӧ йымалне кужу теҥгылыште (Миклай вате) ӱдырамаш-влак дене лыжган шапырен шинча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Под полувысохшей ивой на длинной скамейке жена Миклая мирно беседует с женщинами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Ижболдин.\">– Клуб паша тудо, конешне, уда огыл, – пуйто семынже шапыра акаже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Работа в клубе, конечно, неплохая, – словно сама с собой разговаривает сестра.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}