шапашлаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|заготовлять
]] (Verbi)
Луман, йӱштӧ теле вашеш арлан ден коля шуко кочкышым шапашлат.
К холодной, снежной зиме хомяки и мыши припасают много корму.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шапашла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">шапашл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"запасать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"запасти","pos":"V"},{"mg":"0","word":"припасать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"припасти","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заготавливать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заготовлять\n ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hankkia varalle","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"stock","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lay in","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lay in stock","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stockpile","pos":"V"},{"mg":"0","word":"store","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stock up on","pos":"V"},{"mg":"0","word":"use sparingly","pos":"V"},{"mg":"0","word":"save","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пум шапашлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">запасти дров</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ситышын шапашлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">запасти достаточно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Кеҥеж шапашла, теле пытара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лето запасает, зима проедает.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Луман, йӱштӧ теле вашеш арлан ден коля шуко кочкышым шапашлат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">К холодной, снежной зиме хомяки и мыши припасают много корму.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
