шадыраҥаш (Verbi)
Käännökset
Верын-верын ошма шадыраҥын.
Местами песок стал шероховатым.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шадыраҥа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">шадыраҥ</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"становиться (стать) шероховатым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"негладким","pos":"V"},{"mg":"0","word":"неровным","pos":"V"},{"mg":"0","word":"покрыться неровностями","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"become rough","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become uneven","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be covered with pimples","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"З. Каткова.\">Ончет – кечывал лишне лум шадыраҥеш, пуйто шолем кырен коден.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Смотришь – к обеду снег покрывается неровностями (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> становится шероховатым), будто град побил.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Физ. геогр.»\">Верын-верын ошма шадыраҥын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Местами песок стал шероховатым.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
