чыжгаш (Verbi)
Käännökset
Шокшо салмаште ӱй чыжга.
Шипит масло на раскалённой сковороде.
Пила йӱк чыжгаш тӱҥале.
Пила начала визжать.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чыжга•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">чыжг</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"шипеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"зашипеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"издавать (издать) глухие звуки","pos":"V"},{"mg":"0","word":"напоминающие звук «ш»","pos":"V"},{"mg":"1","word":"гудеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"шуметь","pos":"V"},{"mg":"1","word":"жужжать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"визжать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"издавать (издать) высокий тягучий звук","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hiss","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fizz","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hum","pos":"V"},{"mg":"0","word":"buzz","pos":"V"},{"mg":"0","word":"drone","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Шокшо салмаште ӱй чыжга.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Шипит масло на раскалённой сковороде.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Электромотор-влак пӧрдыт, чыжгат, моло уто йӱкым цехыште от кол.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Электромоторы крутятся, гудят, иных лишних звуков в цехе не услышишь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Э. Чапай.\">Пила йӱк чыжгаш тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пила начала визжать.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
